ability to change language

locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RavenLog\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-03 18:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-03 18:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-06 08:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-06 08:19+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "About RavenLog"
 msgstr "Über RavenLog"
 
-#: aboutdialog.py:23 raven/mainwindow.py:40 ravenui.py:19
+#: aboutdialog.py:23 raven/mainwindow.py:39 ravenui.py:19
 msgid "RavenLog"
 msgstr "RavenLog"
 
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "In &Datei Kopieren"
 msgid "Select &All"
 msgstr "&Alles Selektieren"
 
-#: bigtext.py:188 raven/mainwindow.py:117
+#: bigtext.py:188 raven/mainwindow.py:101
 msgid "&Highlighter"
 msgstr "&Hervorhebungen"
 
@@ -87,19 +87,19 @@ msgstr "Passion Fruit Sugar"
 
 #: colorbutton.py:24
 msgid "Sunrise Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Sonnenaufganggelb"
 
 #: colorbutton.py:25
 msgid "Magical Mustard"
-msgstr ""
+msgstr "Magischer Senf"
 
 #: colorbutton.py:27
 msgid "Trendy Green"
-msgstr ""
+msgstr "Trendiges Grün"
 
 #: colorbutton.py:28
 msgid "Garden Of Sweden"
-msgstr ""
+msgstr "Garten von Schweden"
 
 #: colorbutton.py:30
 msgid "Light Sky Blue"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
 
 #: colorbutton.py:36
 msgid "Breeze of Mist"
-msgstr ""
+msgstr "Nebelbriese"
 
 #: colorbutton.py:37
 msgid "Light Grey"
@@ -201,32 +201,32 @@ msgstr "Nicht Gespeicherte Änderungen"
 msgid "You have unsaved changes."
 msgstr "Du hast nicht gespeicherte Änderungen."
 
-#: raven/mainwindow.py:48 raven/plugins/openfileplugin.py:31
+#: raven/mainwindow.py:47 raven/plugins/openfileplugin.py:31
 msgid "Open &Recent"
 msgstr "Zu&letzt geöffnete Dateien"
 
-#: raven/mainwindow.py:67
+#: raven/mainwindow.py:66
 #: venv310/lib/python3.10/site-packages/PySide6/examples/widgets/gettext/main.py:57
 msgid "&File"
 msgstr "&Datei"
 
-#: raven/mainwindow.py:68
+#: raven/mainwindow.py:67
 msgid "&Settings"
 msgstr "&Einstellungen"
 
-#: raven/mainwindow.py:69
+#: raven/mainwindow.py:68
 msgid "&Window"
 msgstr "&Fenster"
 
-#: raven/mainwindow.py:70
+#: raven/mainwindow.py:69
 msgid "&Help"
 msgstr "&Hilfe"
 
-#: raven/mainwindow.py:125
+#: raven/mainwindow.py:109
 msgid "Highlight &Searches"
 msgstr "&Suchtreffer Hervorheben"
 
-#: raven/mainwindow.py:134
+#: raven/mainwindow.py:118
 msgid "Open Tab on Save As File"
 msgstr "Öffne neues Tab wenn Selektion als neue Datei gespeichert wird"
 
@@ -254,27 +254,39 @@ msgstr "&Öffnen..."
 msgid "Open File"
 msgstr "Öffne Datei"
 
-#: raven/plugins/ravenlogplugin.py:40
+#: raven/plugins/ravenlogplugin.py:43
 msgid "&Languages"
 msgstr "&Sprachen"
 
-#: raven/plugins/ravenlogplugin.py:41
+#: raven/plugins/ravenlogplugin.py:44
 msgid "&Default"
 msgstr "&Standard"
 
-#: raven/plugins/ravenlogplugin.py:42
+#: raven/plugins/ravenlogplugin.py:45
 msgid "&English"
 msgstr "&English"
 
-#: raven/plugins/ravenlogplugin.py:43
+#: raven/plugins/ravenlogplugin.py:46
 msgid "&German"
 msgstr "&Deutsch"
 
-#: raven/plugins/ravenlogplugin.py:65
+#: raven/plugins/ravenlogplugin.py:70
+msgid "Language Changed"
+msgstr "Sprache geändert"
+
+#: raven/plugins/ravenlogplugin.py:71
+msgid ""
+"The language for this application has been changed. The change will take "
+"effect the next time the application is started."
+msgstr ""
+"Die Anwendungssprache wurde geändert. Die Änderung wird erst beim "
+"nächsten Start der Anwendung wirksam."
+
+#: raven/plugins/ravenlogplugin.py:88
 msgid "&About"
 msgstr "&Über RavenLog"
 
-#: raven/plugins/ravenlogplugin.py:73
+#: raven/plugins/ravenlogplugin.py:96
 msgid "E&xit"
 msgstr "&Beenden"