feature: follow the file and show always the end when new data comes

locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RavenLog\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-24 12:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-24 12:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-24 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-24 19:17+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de\n"
@@ -15,10 +15,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.5\n"
 
-#: src/mainwindow.py:32 src/plugins/krowlog/aboutdialog.py:30
-#: src/plugins/krowlogplugin.py:85
+#: src/mainwindow.py:32 src/new_big_text/bigger_text.py:75
+#: src/plugins/krowlog/aboutdialog.py:30 src/plugins/krowlogplugin.py:85
 msgid "KrowLog"
 msgstr "KrowLog"
 
@@ -146,31 +146,31 @@ msgstr "&Über KrowLog"
 msgid "E&xit"
 msgstr "&Beenden"
 
-#: src/plugins/logfile/filterwidget.py:181
+#: src/plugins/logfile/filterwidget.py:192
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: src/plugins/logfile/filterwidget.py:187
+#: src/plugins/logfile/filterwidget.py:198
 msgid "save query"
 msgstr "suche speichern"
 
-#: src/plugins/logfile/filterwidget.py:192
+#: src/plugins/logfile/filterwidget.py:203
 msgid "ignore case"
 msgstr "Groß-/Kleinschreibung ignorieren"
 
-#: src/plugins/logfile/filterwidget.py:196
+#: src/plugins/logfile/filterwidget.py:207
 msgid "regex"
 msgstr "RegExp"
 
-#: src/plugins/logfile/filterwidget.py:206
+#: src/plugins/logfile/filterwidget.py:217
 msgid "only matches"
 msgstr "nur Treffer"
 
-#: src/plugins/logfile/filterwidget.py:298
+#: src/plugins/logfile/filterwidget.py:309
 msgid "({hits} lines)"
 msgstr "({hits} Zeilen)"
 
-#: src/plugins/logfileplugin.py:35 src/ui/bigtext/bigtext.py:258
+#: src/plugins/logfileplugin.py:35 src/ui/bigtext/bigtext.py:263
 msgid "&Highlighter"
 msgstr "&Hervorhebungen"
 
@@ -200,65 +200,69 @@ msgstr "Öffne Datei"
 
 #: src/plugins/timediff/time_diff_menu_widget.py:32
 msgid "ms"
-msgstr ""
+msgstr "ms"
 
 #: src/plugins/timediff/time_diff_menu_widget.py:33
 msgid "s"
-msgstr ""
+msgstr "s"
 
 #: src/plugins/timediff/time_diff_menu_widget.py:34
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #: src/plugins/timediff/time_diff_menu_widget.py:35
 msgid "h"
-msgstr ""
+msgstr "h"
 
-#: src/ui/bigtext/bigtext.py:238
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:243
 msgid "&Copy to Clipboard"
 msgstr "In Zwischenablage &Kopieren"
 
-#: src/ui/bigtext/bigtext.py:246
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:251
 msgid "Copy to &File"
 msgstr "In &Datei Kopieren"
 
-#: src/ui/bigtext/bigtext.py:252
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:257
 msgid "Select &All"
 msgstr "&Alles Selektieren"
 
-#: src/ui/bigtext/bigtext.py:268
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:270
+msgid "&Follow"
+msgstr "&Folgen"
+
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:280
 msgid "Set Range Start"
 msgstr "Setze Start des Anzeigebereichs"
 
-#: src/ui/bigtext/bigtext.py:276
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:288
 msgid "Set Range End"
 msgstr "Setze Ende des Anzeigebereichs"
 
-#: src/ui/bigtext/bigtext.py:283
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:295
 msgid "Reset Range"
 msgstr "Anzeigebereich Zurücksetzen"
 
-#: src/ui/bigtext/bigtext.py:458
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:526
 msgid "warning"
 msgstr "Achtung"
 
-#: src/ui/bigtext/bigtext.py:459
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:527
 msgid "You have selected <b>{0}</b> of data."
 msgstr "Du hast <b>{0}</b> selektiert."
 
-#: src/ui/bigtext/bigtext.py:464
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:532
 msgid "Copy {0} to Clipboard"
 msgstr "Kopiere {0} in die Zwischenablage"
 
-#: src/ui/bigtext/bigtext.py:468
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:536
 msgid "Write to File"
 msgstr "Schreibe in Datei"
 
-#: src/ui/bigtext/bigtext.py:492
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:560
 msgid "Save File"
 msgstr "Speichere Datei"
 
-#: src/ui/bigtext/bigtext.py:529
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:605
 msgid "selected {0} - {1:,.0f}:{2:,.0f}"
 msgstr "selektiert {0} - {1:,.0f}:{2:,.0f}"
 
@@ -306,6 +310,10 @@ msgstr "Zeilenhintergrund"
 msgid "Regular Expression"
 msgstr "Regulärer Ausdruck"
 
+#: src/ui/bigtext/newhighlightingdialog.py:185
+msgid "File Type:"
+msgstr "Dateityp:"
+
 #: src/ui/colorbutton.py:20
 msgid "Strawberry Cream"
 msgstr "Strawberry Cream"
@@ -370,7 +378,7 @@ msgstr "Grau"
 msgid "transparent"
 msgstr "Transparent"
 
-#: src/ui/rangeslider.py:180
+#: src/ui/rangeslider.py:190
 msgid "showing bytes {0} to {1} ({2})"
 msgstr "Anzeigebereich: Bytes {0} bis {1} ({2})"