add context menu actions to set range start and end

locales/messages.pot

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-21 19:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-24 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -220,27 +220,39 @@ msgstr ""
 msgid "Select &All"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/bigtext/bigtext.py:414
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:268
+msgid "Set Range Start"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:276
+msgid "Set Range End"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:283
+msgid "Reset Range"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:458
 msgid "warning"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/bigtext/bigtext.py:415
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:459
 msgid "You have selected <b>{0}</b> of data."
 msgstr ""
 
-#: src/ui/bigtext/bigtext.py:420
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:464
 msgid "Copy {0} to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/bigtext/bigtext.py:424
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:468
 msgid "Write to File"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/bigtext/bigtext.py:448
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:492
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/bigtext/bigtext.py:485
+#: src/ui/bigtext/bigtext.py:529
 msgid "selected {0} - {1:,.0f}:{2:,.0f}"
 msgstr ""
 
@@ -352,3 +364,7 @@ msgstr ""
 msgid "transparent"
 msgstr ""
 
+#: src/ui/rangeslider.py:180
+msgid "showing bytes {0} to {1} ({2})"
+msgstr ""
+