With the old direction they were overlapping each other, which made it impossible to move the end slider.